Arbeiten2Ulrike Prib, Künstlerin
Ein Portfolio zog in drei Tagen in ein neues System, ohne dass sich eine Adresse änderte.
Ulrike Prib ist Künstlerin in Berlin. Ihre Website lief seit 2015 auf einem kleinen System, das ich damals für sie gebaut hatte. Ende September 2026 habe ich sie in WordPress neu gebaut, angelehnt an die alte Seite und mit denselben Adressen.
- Anlass
- Altes System ablösen, ohne etwas zu verlieren
- Leistung
- Neubau in WordPress, Übernahme von Bildern und Texten, Weiterleitungen
- Dauer
- Drei Tage, Ende September 2026
- Online
- ulrikeprib.de
- 3 Tage
- für den Umzug
- 200
- Bilder übernommen
- 0
- Links, die nicht mehr gehen
Ausgangslage
Die Seite lief seit 2015 ohne großen Aufwand. Aber der Unterbau war in die Jahre gekommen, und es kannte ihn nur einer: ich.
Die Seite selbst funktionierte. Google und Links von außen kannten ihre Adressen seit Jahren, und die sollten bleiben.
Wie es entstand
Übernehmen, was da ist. Arbeiten, Bilder und Bildtexte einmal aus dem alten System gelesen und in WordPress übernommen. Nichts abgetippt.
Aussehen wie vorher. Schrift, Raster und Bildfolge lehnen sich an die alte Seite an. Wer sie kannte, findet sich sofort zurecht.
Adressen behalten. Jede Arbeit hat dieselbe Adresse wie vorher. Auch alte Bildadressen führen auf das richtige Bild.
Umstellen, mit Weg zurück. Am dritten Tag ging die neue Seite online. Die alte liegt weiter auf dem Server, falls etwas fehlt.
Werkreihe „Repetition 2022“: die Jahre links aufgeklappt, die Arbeiten groß daneben.
Auf dem Handy stehen die Arbeiten untereinander, das Menü klappt auf.
Was sie jetzt selbst machen kann
Arbeiten, Bilder und Texte kann sie in WordPress selbst pflegen, in einer Verwaltung, die nur zeigt, was sie braucht. Neue Arbeiten erscheinen beim Veröffentlichen oben im Menü.
Für die Startseite wählt sie eine Arbeit oder stellt eine Bildfolge zusammen, mit eigener Reihenfolge und Dauer.
Ihre Website ist in die Jahre gekommen?
Stellen Sie sie im Preisrechner zusammen, die Summe steht sofort da. Oder schreiben Sie zwei, drei Sätze.